كيف يعمل الفحص

ما الذي يحدث بين لحظة كتابتك للكلمة ولحظة ظهور الاقتراح.

فحصان، أحدهما بعد الآخر

يفحص Schreibly كتابتك على مرحلتين. لكل منهما مهمة مختلفة، وتعملان في مكانين مختلفين، وواحدة فقط منهما تحتاج إلى اتصال.

متى تُرسَل الجملة

الوحدة هي الجملة، لا الحقل ولا المستند. هذا القرار وحده هو ما يبقي فحص النصوص الطويلة سريعًا وزهيدًا.

• تُرسَل الجملة بمجرد إنهائها بنقطة أو علامة استفهام أو علامة تعجب.
• وإن توقفت عن الكتابة في منتصف الجملة، تُرسَل بعد توقف مدته خمس ثوانٍ، بشرط أن تكون أطول من خمس كلمات. أما الجزء الأقصر فينتظر حتى تُكمله أو تنتقل إلى ما بعده، فحقل البحث أو الرد من كلمتين لا يكلّف فحصًا أبدًا.
• والعودة إلى جملة منتهية لتغيير شيء فيها لا تُرسلها مع كل ضغطة مفتاح. تُرسَل مرة واحدة، حين تتوقف خمس ثوانٍ أو تنتقل إلى جملة أخرى، ومعها الجملة السابقة والجملة التالية.
• الجملة التي لم تمسّها لا تُرسَل مرة أخرى أبدًا. غيّر كلمة واحدة، فتُفحص تلك الجملة وحدها من جديد.
• في المستند الطويل، لا يدخل في النطاق سوى النص المحيط بمؤشرك. فتح ملف كبير لا يضع كل محتواه في الطابور.

هذا التوقف مقصود. كل جملة تُرسَل يقرؤها نموذج لغوي، وفحص ينطلق بين كلمتين كان سيقرأ الجملة نفسها عشرات المرات وأنت تكتبها. أما الإملاء فأمر مختلف: يُفحص على جهازك أثناء الكتابة ولا ينتظر أبدًا.

ما دام هناك نص لم يُقرأ بعد، يعلن الحقل أنه يفحص بدلًا من أن يعلن أن كل شيء سليم. لا يصف Schreibly نصًا بأنه نظيف ولم يقرأه أحد بعد.

ماذا يعني كل تسطير

ثلاثة ألوان، واللون يقول كم هو Schreibly واثق من وجود خطأ فعلي.

لا يُغيَّر شيء نيابةً عنك. كل تصحيح يكلّفك نقرة، بما فيها الحمراء، ولا تُعاد كتابة أي كلمة من وراء ظهرك.

اطّلع على الفحوص التسعة جميعها، مع مثال لكل منها

ماذا يمكنك أن تفعل بالاقتراح

انقر كلمة مسطَّرة فتُفتح بطاقة صغيرة بجوارها. تعرض بديلًا واحدًا أو أكثر، وأربعة إجراءات.

القبول

نقرة على الاقتراح تستبدل النص المؤشَّر عليه. وحين يحتمل أكثر من تصحيح، تسردها البطاقة والأرجح أولًا.

السؤال عن السبب

تستطيع البطاقة أن تشرح ما الخطأ ولماذا الاقتراح صحيح. ويأتي الجواب باللغة التي اخترتها للشروح، وهي مستقلة عن اللغة التي تكتب بها.

التجاهل

يخفي هذا التنبيه وحده. ويبقى مخفيًا حتى تعدّل أنت ذلك الموضع بنفسك.

الإضافة إلى القاموس

للاسم أو اسم المستخدم أو جهة العمل أو اسم منتج داخلي. وبمجرد إضافتها لا يُنبَّه على الكلمة مرة أخرى، في اللغتين معًا وعلى كل جهاز تسجّل دخولك منه.

ماذا يحدث بعد التصحيح

التصحيح يغيّر الجملة التي هو فيها، فالجملة المصلَحة تستحق قراءة ثانية. هذه هي القاعدة التي يتبعها Schreibly، وهي نفسها في المتصفح وعلى الـ Mac وعلى Windows.

1. يبقى التسطير حتى تعالجه أنت. لا شيء يختفي بانقضاء مهلة، ولا تُعاد قراءة الجملة ما دام فيها تنبيه مفتوح.
2. وحين تعالج آخر تنبيه في جملة، تُفحص تلك الجملة من جديد ومعها الجملة السابقة والجملة التالية، لأن حكميهما كانا قولًا في سياق تغيّر للتو.
3. وما تجده الجولة الجديدة يتصرف كالتنبيهات الأولى: يُعرض ويبقى حتى تعالجه.
4. الحلقة محدودة. فإذا استُنفدت جولاتها، تُركت الجملة وشأنها حتى تكتب فيها مرة أخرى، والكتابة تفتحها من جديد بالكامل.

عدد الجولات التلقائية يتبع خطتك. الخطة المجانية لا تحصل على أي جولة، فالجملة المصلَحة لا تُقرأ فيها ثانيةً إلا إذا عدّلتها بنفسك. أما الخطط المدفوعة فتحصل على ثلاث.

بأي لغة يُفحص الحقل

يفحص Schreibly الإنجليزية والألمانية. ويجري الاختيار لكل حقل على حدة، لأن التبويب الواحد كثيرًا ما يجمع اللغتين.

• تُستنتج اللغة مما هو مكتوب فعلًا في الحقل، بالقواميس نفسها التي يستعملها الفحص الإملائي. بلا تنزيل وبلا اتصال.
• الكلمات الدخيلة لا تقلبها. فالجملة الألمانية المليئة بمصطلحات تقنية إنجليزية تبقى ألمانية.
• ويمكنك إيقاف الاستنتاج من الإعدادات وتثبيت لغة واحدة بدلًا منه.

أين لا يفحص Schreibly أبدًا

بعض المواضع مستثناة قبل أن يُقرأ فيها شيء. وهذا مقصود، لا ثغرة تنتظر السدّ.

• حقول كلمات المرور، دائمًا وفي كل مكان.
• أي موقع أو تطبيق تستثنيه أنت. إضافة المتصفح تأخذ قائمة مواقع، وتطبيقات سطح المكتب تأخذ قائمة برامج.
• محرّرات الشيفرة والطرفيات في تطبيقي الـ Mac وWindows. فـ Visual Studio Code وJetBrains وXcode وVisual Studio وبرامج الطرفية تُرفض قبل قراءة نصها.
• المتصفحات، حين تستعمل تطبيق الـ Mac أو Windows. فحص المتصفح مهمة الإضافة، والجمع بينهما يسطّر كل شيء مرتين.

حين يتعذّر الوصول إلى المدقق

انقطاع الاتصال ليس كالنص الخالي من الأخطاء، وSchreibly لا يتظاهر بغير ذلك.

• يظل الفحص الإملائي يعمل. فهو لم يحتج إلى الاتصال أصلًا.
• يعلن الحقل أن المدقق غير متصل بدل أن يعلن النص سليمًا. والتصحيحات التي وصلتك تبقى في مكانها، والتعديل التالي يعيد المحاولة.

ماذا يحدث لنصك

الفحص الإملائي لا يغادر جهازك أبدًا. أما الفحوص الأعمق فتنتقل عبر اتصال مشفَّر إلى خوادم Schreibly وإلى البنية التحتية للذكاء الاصطناعي التي تشغّل النماذج نيابةً عنّا، الموزَّعة على مراكز بيانات في ألمانيا والولايات المتحدة — لذا قد يغادر نصّك المنطقة الاقتصادية الأوروبية أثناء تدقيقه. ويبقى في الذاكرة فقط: لا يُخزَّن، ولا يُستخدَم للتدريب، ولا يُباع.

اقرأ سياسة الخصوصية كاملة